Icono de estilo: Allison Williams

¡Hola! ¿Cómo va todo? Nosotras estamos ya contando las horas para la gala de los Oscar, somos fieles seguidoras año tras año pero esta edición estamos, si cabe, más ilusionadas ya que tenemos un planazo para verla y además estaremos editando en directo durante la alfombra roja, para que no os perdáis ni un solo modelito.

Dicho esto, hoy os hablamos de la que es una de nuestras favoritas en cada alfombra roja, Allison Williams.

Hi! How is going everything? We’re already counting the hours till the Oscar night. This year is going to be more special than never cause we’re gonna watch it together and we’re gonna be commenting and showing you photos of the red carpet here, so you won’t miss any look!

And today  we’re going to talk about one of our favorite girls of every red carpet: Allison Williams.

Icon Style: Dita Von Teese

Cuando piensas en Dita Von Teese, las primeras palabras que se vienen a la cabeza son sensualidad, feminidad y elegancia. Tiene un estilo inconfundible que la hace única, y para nosotras, sin duda, es un gran icono. Sabe mezclar la tendencia vintage, con un claro predominio de los años 40 y 50, con la modernidad de nuestros días. Su melena negra azabache y los labios rojos son su seña de identidad, y en su armario abundan los vestidos de cortes ceñidos, con escotes vertiginosos y sobre todo, los Christian Louboutin.

When you think of Dita Von Teese, the first words that come to mind are sensuality, femininity and elegance. She has a distinctive style that makes her unique, and for us, with no doubt, is a great icon. She knows how to mix vintage trends, with a clear predominance of the 40s and 50s, with the modernity of our days. His jet-black hair and red lips are her trademark, and in her closet abound tight dresses with plunging necklines and especially Christian Louboutin’ shoes.

Disfraces para Halloween 1

¡Continuamos con el especial de Halloween! ¿Queréis salir el día 31 y aún no sabéis de qué disfrazaros? Pues no os preocupéis, que hoy os traemos un post repleto de ideas para que tengáis donde elegir. Hay para todos los gustos, desde sencillitos para los más torpes hasta para masters del disfraz. ¡Allá vamos!

We continue with the Halloween series! Do you want to go out the 31th but you don’t know how to dress? Don’t worry, here you have a few ideas for everybody, from basics to expert. Here we go!

Street style: Taylor Swift

Si hablamos de street style hay ciertos nombres que aparecen solos como Miranda Kerr, Olivia Palermo, Paula Echevarría o Taylor Swift. Es practicamente imposible pillarlas mal combinadas o con un look poco adecuado y siempre, además, son las primeras en trasladar las tendencias a las calles.

I can’t speak about street style without thinking in Miranda Kerr, Olivia Palermo, Paula Echevarría or Taylor Swift. It’s too difficult to find a picture where they don’t look perfect. In addition, they’re the first to transfer the trends to the streets.

Top Ten P/V ’14

Hoy hace exactamente una semana que terminó la Semana de la Moda de París y con ella se puso fin al mes más intenso del año para los diseñadores, editores y amantes de la moda. Así que nosotras, aprovechando que nos pasamos el día pegadas al ordenador siguiendo desfile tras desfile, hemos decidido recopilar nuestros looks favoritos de entre todos los presentados durante las cuatro grandes fashion weeks y la de Madrid, claro. Aquí tenéis nuestro top ten de las colecciones primavera/verano 2014.

One week ago, the Paris Fashion Week was over, and with it, the most intense month of the year for designers, editors and fashion lovers took end. So, like we love to follow every fashion show and we pass our time in the computer seeing one by one, we decided to bring to you our fashion weeks top ten. And here you’ve got it.