Stendhal Alert #4

Llevamos un par de días un poco desconectadas del mundo blogger, pero eso ya se ha acabado. Volvemos con otro Stendhal Alert para compartir con vosotros qué es lo que más nos gusta últimamente. 

We’ve been a little disconnected from the blog, but this is over. We’re back with another Stendhal Alert to share with you the things that we love the most lately.

Zapatos Creepers.
Soy una loca de los zapatos, y me encantan todos por el simple hecho de ser zapatos. Hace mucho tiempo que vi unos creepers por primera vez, y desde entonces ansío unos. Supongo que optaré por unos de plataforma baja (que bastante larga me hicieron ya) y negros, por eso de aprovecharlos y que te peguen con todo, pero si fuera por mí, me hacía con unos de cada color.

I’m crazy about shoes, and I love everyone of them just for being shoes. I saw creepers shoes a long time ago, and I want a pair since then. I think I’ll go for a black and low platform ones, but I’d have them in every way.

Top Ten P/V ’14

Hoy hace exactamente una semana que terminó la Semana de la Moda de París y con ella se puso fin al mes más intenso del año para los diseñadores, editores y amantes de la moda. Así que nosotras, aprovechando que nos pasamos el día pegadas al ordenador siguiendo desfile tras desfile, hemos decidido recopilar nuestros looks favoritos de entre todos los presentados durante las cuatro grandes fashion weeks y la de Madrid, claro. Aquí tenéis nuestro top ten de las colecciones primavera/verano 2014.

One week ago, the Paris Fashion Week was over, and with it, the most intense month of the year for designers, editors and fashion lovers took end. So, like we love to follow every fashion show and we pass our time in the computer seeing one by one, we decided to bring to you our fashion weeks top ten. And here you’ve got it.