Icon Style: Dita Von Teese

Cuando piensas en Dita Von Teese, las primeras palabras que se vienen a la cabeza son sensualidad, feminidad y elegancia. Tiene un estilo inconfundible que la hace única, y para nosotras, sin duda, es un gran icono. Sabe mezclar la tendencia vintage, con un claro predominio de los años 40 y 50, con la modernidad de nuestros días. Su melena negra azabache y los labios rojos son su seña de identidad, y en su armario abundan los vestidos de cortes ceñidos, con escotes vertiginosos y sobre todo, los Christian Louboutin.

When you think of Dita Von Teese, the first words that come to mind are sensuality, femininity and elegance. She has a distinctive style that makes her unique, and for us, with no doubt, is a great icon. She knows how to mix vintage trends, with a clear predominance of the 40s and 50s, with the modernity of our days. His jet-black hair and red lips are her trademark, and in her closet abound tight dresses with plunging necklines and especially Christian Louboutin’ shoes.

portada

Empecemos hablando de sus looks de alfombra roja. Lo más habitual es verla enfundada en algún vestido. Siempre se suele decir que los colores claros no sientan bien a las pieles pálidas, y como podemos ver, no es el caso de Dita.

Let’s begin talking about her red carpet looks. The most commun thing is to see her wearing any dress. They say that nude/champagne colours don’t suit pale skins, but this is not the case of Dita.
pasarela1(click para ver en grande)

Tampoco tiene miedo a atreverse con cualquier otro color, obteniendo un resultado espectacular se trate del que se trate. 

She isn’t afraid to dare with any colour, getting a spectacular result.
pasarela2 (click para ver en grande)

Pero si hay un color que predomina por encima de todos, es el negro.

But, if there’s a color she loves most it is black.
negro(click para ver en grande)

Dita Von Teese cuida todos los detalles al máximo, así que no podíamos dejar de nombra su famosa manicura roja con la media luna en un color dorado clarito.

Dita Von Teese takes care of all the details, so we have to name her famous red manicure with a golden half moon.
uñas(click para ver en grande)

Y está claro que tampoco podíamos dejar de hablar de sus peinados. Ondas al agua, recogidos, con pañuelo, suelto… mil y un look, pero siempre manteniendo su esencia.

And, obviously, we have to talk about her hairdos. Water waves, with a scarf, loose… thousand and one look, but always maintaining her essence.
hairdos(click para ver en grande)

Pasemos a los looks de calle. Nunca deja su estilo vintage ni sus labios rojos, así que lo habitual es verla usando vestidos entallados de época. Y aunque está claro que le encantan los tacones, a veces se descalza y opta por algo más cómodo.

Let’s talk about her street looks. She never leave her vintage style and her red lips, so it is usual to see her using waisted dresses of the time. And although Dita clearly loves heels, she sometimes opt for something more comfortable.
vestidos1(click para ver en grande)

Está claro que los estampados son lo suyo, aunque tampoco es raro verla con prendas menos llamativas.

It is clear that prints are her thing, although it isn’t uncommon to see her with less striking clothes.
vestidos2(click para ver en grande)

Otra de sus prendas favoritas son, sin duda, los trench. Y son, claramente, sus looks más fáciles de imitar.

Another of her favorite pieces are, undoubtedly, trenchs. And are clearly their easier looks to imitate.
trench(click para ver en grande)

Pero si no sois de trench, y queréis imitar uno de sus looks, os dejamos aquí nuestra propuesta.

But if you aren’t a trench person, you might like the following look we propose you.

ideas1. Camiseta básica ZARA (12,95€).
2. Falda roja a media pierna ASOS (32, 35€).
3. Bolso PINUP GIRL CLOTHING (78.00$).
4. Funda iPad AMAZON (70,11€).
5. Bailarinas LONDON REBEL (24, 26€).

Y por último, nos despedimos con una de sus frases que más nos gusta.

And finally, we say goodbye with one of her quotes that we love.
tumblr_m06pu4X8pe1r80jjso1_500“Ignora las críticas. Sólo la mediocridad está a salvo del ridículo. ¡Atrévete a ser diferente!”

Sonando: Marilyn Manson – Tainted Love

Anuncios
Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Dejanos un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: