SORTEO DE SAN VALENTÍN

¡Hola bonitos!

Hoy, por fin, abrimos el sorteo para que podáis empezar a participar (¡bieeeeen!), pero antes de nada queremos darle las gracias a Jimena (@renosaurio) por hacerlo posible, ¡eres genial!.

Y ahora vamos con todos los detalles.

Hi! Finally, today we start the giveaway! But, first of all, we want to thank Jimena (@renosaurio) for making it possible, you’re great darling!.
Let’s know de details.

MiniaturaSorteo

FECHAS Y DATOS RELEVANTES

Desde hoy, día 4 de Febrero, hasta el día 14 a las 22:00 (hora española) estará disponible la participación. Las participaciones que lleguen a partir de ese momento no serán tenidas en cuenta.
El día 14 se realizará el sorteo y se anunciarán los ganadores.
Sólo se aceptará una participación por persona.
El sorteo es internacional.

DATES AND IMPORTANT DATA
Starting today, February 4, until 14 at 22:00 (spanish hour) participation will be available. People arriving after that time will not be considered.
On day 14 the giveaway will be conducted and the winners will be announced.
This giveaway is international.

LOS PREMIOS (AWARDS)

Como ya sabéis, hay 4 premios, y por lo tanto, 4 ganadores. Los premios son 3 dibujos (uno de ellos repetido) de Jimena.

As you know, there’re 4 prizes, and therefore, 4 winners. The awards are 3 Jimena’s drawings (one of them is repeat).
  • 1º y 2º Premio: Lámina “¿Dónde estoy Wally”?
  • 1º and 2º award: Where am I Wally? print

1y2

  • 3º Premio: Lámina “Alicia en el país de las maravillas”
  • 3º award: “Alice in wonderland” print

2

  • 4º Premio: Lámina “La dictadura del equilibrio”
  • 4º award: “The dictatorship of the balance” print

3

El 1º ganador obtendrá la primera lámina, el 2º la segunda y así sucesivamente.
Si no resultáis ganadores pero no podéis vivir sin una de las láminas de Jimena, podéis comprarla en su tienda de Etsy (Cuña publicitaria :P)

The first winner will win the first print, the second winner will win de second one and so on. 
If you don’t win but you can not live without one of these prints, you can buy it at Jimena’s Etsy shop.

REQUISITOS PARA PARTICIPAR

Los requisitos para poder optar a uno de estos dibujos son los siguientes:

1. Seguirnos en al menos una de las redes sociales en las que participamos (Twitter, Facebook o Instagram).

2. Compartir el sorteo en al menos una red social. Todas las formas de compartir son válidas: Retuits, compartir desde el propio blog, compartir el mensaje de Facebook, subir la foto del concurso a vuestro Instagram. Todas son válidas. Por favor, nombradnos en las publicaciones para que podamos verlas.

3. Seguir a Jimena en su cuenta de Instagram o Twitter (al menos en una de ellas).

4. Rellenar el siguiente formulario.

REQUERIMENTS TO PARTICIPATE
The requirements to win one of these drawings are:
1. Follow us on at least one of the social networks in which we participate (Twitter, Facebook or Instagram).
2. Share the giveaway in at least one social network. All ways to share are valid: Retweets, shared from the blog, share the Facebook post, upload the giveaway photo to your Instagram account. All they are valid. Please name us when you share it.
3. Follow Jimena in her Instagram or Twitter account (at least in one of them).
4. Fill in the folliwing questionnaire.

ELECCIÓN Y COMUNICACIÓN DEL GANADOR

A cada participante se le asignará un numero de participación en función del orden de llegada. Vuestro número junto a la confirmación de participación en el sorteo os llegará en un email (si tarda un par de días no os pongáis nerviosos, tenemos poco tiempo).
El día 13, mediante la web random.org se obtendrán 4 números al azar. Las personas que cuenten con estos números de participación serán los ganadores.
Se procederá a confirmar que cumplen todos los requisitos solicitados. Si no es así se volverá a obtener otro ganador.

El resultado será publicado en una entrada el día 14 y a los ganadores les será comunicado vía email. Si alguno de los ganadores no contesta al email en el plazo de 3 días se volverá a sortear el premio correspondiente.

WINNER SELECTION AND COMMUNICATION
Each participant will be assigned a number of participation by the order of arrival. Your number along with confirmation of participation will be send you by email (if it takes a couple of days don’t get nervous please).
On the 13th, by random.org web we will obtain four random numbers. People who have these participation numbers will be the winners.
Then we will proceed to confirm that the winners meet all the requirements. If not we will obtain another winner number.
The results will be published in a post here on the 14th and the winners will be communicated by email. If any of the winners do not reply to email within 3 days will be re-draw the prize.

Si tenéis cualquier duda o sugerencia, podéis dejar un comentario en esta misma entrada o poneros en contacto con nosotras en lovelymishmash@gmail.com 🙂

¡MUCHÍSIMA SUERTE!

If you have any questions or suggestions, you can comment below or get in touch with us in lovelymishmash@gmail.com 🙂
GOOD LUCK!
Anuncios
Etiquetado , , , , , , , , , ,

3 pensamientos en “SORTEO DE SAN VALENTÍN

  1. cmr23 dice:

    ¡Suerte chicos! Deseadme un poco a mi también. ♡

  2. […] preciosos! Os habéis apuntado ya a nuestro super sorteo de San Valentín? Corred que aún estáis a […]

  3. […] Hoy no me voy a alargar mucho, solamente deciros que habéis participado 94 personas (Una vez más, sois GENIALES) y también os recuerdo que hay 4 ganadores a los que se le enviará un correo tras la publicación de esta entrada al cual deben contestar en un plazo máximo de 3 días, si no es así, se volverá a sortear la lámina en cuestión. Todos los detalles restantes sobre el sorteo los podéis encontrar aquí. […]

Dejanos un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: